ドイツ限定インクが届いたんだけど・・・・

日本舞踊の発表会が無事終わり、やっとお片づけも一段落しました。

という所にeBayで買ったインクが届きました。でも中身が違う。

発注は
Diamine – Fountain Pen Ink, Skull and Roses 30ml
Diamine – Fountain Pen Ink, Calligraphy Passion Ink 30ml
Diamine – Fountain Pen Ink, November Rain 30ml 
届いたのは
1 x Diamine – Fountain Pen Ink, Skull and Roses 80ml
1 x Diamine – Fountain Pen Ink, November Rain 80ml
1 x Diamine – Fountain Pen Ink, November Rain 30ml
メールしたけど私の英語力で解決できるのか？メールっていいですよね。電話じゃ絶対無理。

メールの返事が来ました。

Hello,

I apologize for the error in your order, I will get the missing bottle of ink out to you today. you may keep everything else as it is.

Thank you

どうやら不足分は送ってくれて、すでに届いているのは持っていていいらしい。おそらく。（＾_＾；）